Примеры употребления "влада" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27 влад17 влада8 владислав1 владом1

Глава общественной организации Влада Народу. Голова громадської організації Влада Народу.

Влада, какие у Вас творческие планы? Влада, які у Вас творчі плани?

Учебные видео-курсы от Влада Мельника: Навчальні відео-курси від Влада Мельника:

Об этом сообщает Судова влада України. Про це повідомляє Судова влада України.

Видеоинтервью Влада Троицкого телеканалу "Культура" (Россия) Відеоінтерв'ю Влада Троїцького телеканалу "Культура" (Росія)

"Режиссерский дебют" - Влада Белозоренко (журналистское жюри) "Режисерський дебют" - Влада Бєлозоренко (журналістське журі)

Заказ персонального гороскопа от Влада Росса: Замовлення персонального гороскопу від Влада Росса:

Соответствующее сообщение опубликовано на официальном сайте "Судова влада України". Відповідна постанова оприлюднена на офіційному веб-порталі "Судова влада України".

Режиссером фильма выступил Влад Дикий. Режисером фільму є Влад Дикий.

Об этом сообщил журналист Влад Антонов. Про це повідомив журналіст Владислав Антонов.

Дэниэль - клон Дэнни, созданный Владом Плазмиусом. Деніель - клон Денні, створений Владом Плазміусом.

Влад Макарчук, бортпроводник SkyUp Airlines Влад Макарчук, бортпровідник SkyUp Airlines

Влад Троицкий, соучредитель ГОГОЛЬFEST, Президент фестиваля Влад Троїцький, співзасновник ГОГОЛЬFEST, Президент фестивалю

Порядок проживания в вилле Влад (Vlad) Порядок проживання у віллі Влад (Vlad)

Такой прогноз озвучил астролог Влад Росс. Такі рекомендації дав астролог Влад Росс.

Влад Валов подписал с Елкой контракт. Влад Валов підписав з Йолкою контракт.

Ветровка для мальчиков "Влад" без утеплителя. Вітровка для хлопчиків "Влад" без утеплювача.

Влад Ряшин, генеральный продюсер Star Media: Влад Ряшин, генеральний продюсер Star Media:

Влад боролся за жизнь восемь дней. Влад боровся за життя вісім днів.

Влад (Преподаватель русского и английского языков) Влад (Викладач російської та англійської мов)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ