Примеры употребления "винам" в русском с переводом "вино"

<>
Минимальные цены на вино разграничены. Мінімальні ціни на вино розмежовані.
Греческое вино в скоростную трассу? Грецьке вино в швидкісну трасу?
Вино и спиртные напитки (22) Вино та спиртні напої (22)
Покупаем качественное красное сухое вино Купуємо якісне червоне сухе вино
сухое белое вино - 1 стакан; сухе біле вино - 1 склянка;
Наше вино должно быть желанным. Наше вино повинно бути бажаним.
Вино и спиртные напитки (25) Вино та спиртні напої (25)
Красное вино издревле считалось целебным. Червоне вино здавна вважалося цілющим.
Замечательное вино и хорошая еда Чудове вино і хороша їжа
Как подобрать вино к сыру Як підібрати вино до сиру
Спиртные напитки Вино Пиво бутылки Спиртні напої Вино Пиво пляшки
Грузинское кафе "Хачапури и Вино" Грузинське кафе "Хачапурі і Вино"
Вино и спиртные напитки (28) Вино та спиртні напої (28)
Вино и спиртные напитки (23) Вино та спиртні напої (23)
Как отличить поддельное вино самостоятельно Як відрізнити підроблену вино самостійно
"Пиросмани" красное полусухое столовое вино "Піросмані" червоне напівсухе столове вино
Десерт или вино в подарок! Десерт чи вино у подарунок!
Вино и спиртные напитки (19) Вино та спиртні напої (19)
Как выбрать вино к мясу? Як вибрати вино до м'яса?
Вино, если покрепче, то коньяк. Вино, якщо міцніше, то коньяк.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!