Примеры употребления "весами" в русском

<>
показать все
обучение персонала Заказчика пользованию весами. навчання персоналу Замовника користування вагами.
• крюк для взвешивания под весами • гак для зважування під вагами
Не нужно стесняться следить за весами. Не потрібно соромитися стежити за вагами.
Весы с печатью на этикетке Ваги з друком на етикетці
Подключение весов к кассовым аппаратам Підключення ваг до касових апаратів
Дискретность отсчета напольных весов, г Дискретність відліку підлогових вагів, г
Весы - треугольные пироги с капустой; Терези - трикутні пироги з капустою;
Детские электронные весы Momert 6400 Дитяча електронна вага Momert 6400
Луна в Весах: хорошо сажать цветы. Місяць у Терезах: добре саджати квіти.
Автомобильные подкладные весы ТВА-20D Автомобільні підкладні ваги ТВА-20D
Программное обеспечение для счетных весов Програмне забезпечення для рахункових ваг
Время работы аккумулятора напольных весов Час роботи акумулятора підлогових вагів
Беспроводные весы для быстрой и точной погрузки Безпроводові терези для швидкого, точного навантаження
Медицинские весы Техноваги ТВ1-150 Медична вага Техноваги ТВ1-150
Весы с подсчетом стоимости покупки Ваги з підрахунком вартості покупки
Установка весов не представляет сложности. Установка ваг не представляє складності.
Клавиатура весов с печатью этикетки Клавіатура вагів з друком етикетки
День рождения: 15 октября - Знак зодиака Весы День народження: 15 жовтня - Знак зодіаку Терези
Весы с печатью этикетки - CashFront Ваги з друком етикетки - CashFront
Модернизация вагонных механических весов в электронные Модернізація вагонних механічних ваг в електронні
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ