Примеры употребления "веб-сайте" в русском

<>
Вопросы о симуляторах, надстройках и веб-сайте Питання про симулятори, доповнення та веб-сайт
На официальном веб-сайте Госгеокадастра: На офіційному веб-сайті Держгеокадастру:
Про это докладывается на веб-сайте Eurogamer. Про це повідомляється на сайті Eurogamer.
Использование мультимедия на веб-сайте. Використання мультимедіа на веб-сторінці.
На официальном веб-сайте ЦДЕА Украины... На офіційному веб-сайті ЦДЕА України...
Про это докладывается на веб-сайте Deadline. Про це повідомляється на сайті Deadline.
Разместите баннер на вашем веб-сайте Розмістити банер на своєму веб-сайті
заявления, комментарии третьих лиц на Веб-сайте; Заяв, коментарів третіх осіб на Сайті;
данные платежей, совершенных на Веб-сайте; дані платежів, здійснених на Веб-сайті;
Поворачивайте изображение онлайн на нашем веб-сайте Поверніть зображення онлайн на нашому веб-сайті
на веб-сайте медучреждения, если таковой имеется; на веб-сайті медзакладу, якщо такий є;
Сообщается на веб-сайте УБ в среду. Повідомляється на веб-сайті УБ в середу.
Закажите онлайн на нашем безопасном веб-сайте. Замовити онлайн на нашому захищеному веб-сайті.
Регистрация пользователя отключена на этом веб-сайте. Реєстрація користувача на цьому веб-сайті відключена.
Детальная информация на официальном веб-сайте фирмы: Детальна інформація на офіційному веб-сайті фірми:
деятельности обнародовать решение на веб-сайте НКРС. діяльності оприлюднити рішення на веб-сайті НКРЗ.
Расстройство множественной личности на веб-сайте Skepdic.com. Розлад множинної особистості на веб-сайті Skepdic.com.
CS: GO игорный веб-сайт. CS: GO гральний веб-сайт.
Официальный веб-сайт кинофильма "Русалка"; Офіційний сайт фільму "Русалка";
Разработка веб-сайта Киев, Бровары Розробка веб-сайту Київ, Бровари
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!