Примеры употребления "веб-сайтами" в русском с переводом "веб-сайт"

<>
CS: GO игорный веб-сайт. CS: GO гральний веб-сайт.
WEB - веб-сайт "Страна размышлений". WEB - веб-сайт "Країна міркувань".
Веб-сайт спа-салона "Императрица" Веб-сайт спа-салону "Імператриця"
Веб-сайт Свято-Троицкого храма Веб-сайт Свято-Троїцького храму
Веб-сайт Карлстенской крепости (швед.) Веб-сайт Карлстенской фортеці (швед.)
Информация, предоставленная через веб-сайт. Інформація, надіслана через Веб-сайт.
Вы покидаете данный веб-сайт Ви покидаєте цей веб-сайт
Этот Веб-сайт управляется Компанией. Цей Веб-сайт управляється Компанією.
Официальный веб-сайт (англ.) (кор.) Офіційний веб-сайт (англ.) (кор.)
Официальный веб-сайт Николая Сядристого Офіційний веб-сайт Миколи Сядристого
Веб-сайт для любителей бега Веб-сайт для поціновувачів бігу
Многоязычный веб-сайт компании - это: Багатомовний веб-сайт компанії - це:
Официальный веб-сайт: Ультра Европа Офіційний веб-сайт: ультра Європа
Устаревший и запутанный веб-сайт Застарілий і заплутаний веб-сайт
Веб-сайт компании "Кришталева Купель" Веб-сайт компанії "Кришталева Купель"
Официальный веб-сайт: Leeds Festival Офіційний веб-сайт: Leeds Festival
Официальный веб-сайт (хорв.) (англ.) Офіційний веб-сайт (хор.) (англ.)
Распаковка веб-сайт (открытые коробки) Розпакування веб-сайт (відкриті коробки)
Официальный веб-сайт http: / / www. Офіційний веб-сайт http: / / www.
Посетите официальный веб-сайт EA FxDiverse Відвідайте офіційний веб-сайт FxDiverse EA
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!