Примеры употребления "бюджетное" в русском с переводом "бюджетна"

<>
показать все
Его заменила бюджетная Skoda Superb. Його замінила бюджетна Skoda Superb.
Бюджетная двухместная каюта - без окна Бюджетна двомісна каюта - без вікна
бюджетная, налоговая, монетарная, таможенная политики; бюджетна, податкова, монетарна, митна політики;
Кривая безразличия и бюджетная линия. Криві байдужості та бюджетна лінія.
Pegasus Airlines - крупная бюджетная авиакомпания. Pegasus Airlines - велика бюджетна авіакомпанія.
Подписка на "Бюджетная бухгалтерия" это: Передплата на "Бюджетна бухгалтерія" це:
Бюджетная и податная политика России. Бюджетна і податкова політика Росії.
WOW air - исландская бюджетная авиакомпания. WOW air - ісландська бюджетна авіакомпанія.
Бюджетная и контрактная формы обучения! Бюджетна та контрактна форми навчання.
Vanilla Air - японские бюджетные авиалинии. Vanilla Air - японська бюджетна авіакомпанія.
Buta Airways - азербайджанский бюджетный авиаперевозчик. Buta Airways - азербайджанська бюджетна авіакомпанія.
Романовский М.Ф. Бюджетная система РФ. Романовський М.В. Бюджетна система РФ.
* бюджетная, финансово-кредитная и налоговая системы; • бюджетна, фінансово-кредитна та податкова система;
В стране существует трехуровневая бюджетная система. У країні існує трирівнева бюджетна система.
Virgin Australia - бонус - австралийская бюджетная авиакомпания. Virgin Australia - бонус - австралійська бюджетна авіакомпанія.
Бюджетная система слишком сложна и запутанна. Бюджетна система занадто складна і заплутана.
Доступность (бюджетная стоимость за высокую информативность). Доступність (бюджетна вартість за високу інформативність).
Есть бюджетная и договорная формы обучения. Існує бюджетна і контрактна форма навчання.
Student Agency - бюджетная чешская автобусная компания. Student Agency - бюджетна чеська автобусна компанія.
Резко сократилась ре-альная бюджетная помощь хозяйствам. Різко скоротилася реальна бюджетна допомога господарствам.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ