Примеры употребления "бухгалтер" в русском

<>
показать все
Образованный бухгалтер - надежный партнер налоговика. Освічений бухгалтер - надійний партнер податківця.
Михальчук Надежда Святославовна - главный бухгалтер. Михальчук Надія Святославівна - головний бухгалтер.
Главный бухгалтер: Шилова Л.И. Головний бухгалтер: Шилова Л.І.
бухгалтер, нанятый по договору аутсорсинга. бухгалтер, найнятий за договором аутсорсингу.
Главный бухгалтер: Копач Елена Яковлевна Головний бухгалтер: Копач Олена Яківна
Главный бухгалтер Доценко Анна Андриановна Головний бухгалтер Доценко Ганна Андріанівна
Удаленный бухгалтер: работаем и зарабатываем! Віддалений бухгалтер: працюємо і заробляємо!
Главный бухгалтер Кривицкая Юлия Георгиевна Головний бухгалтер Кривицька Юлія Георгіївна
Полная занятость Бухгалтер и фрилансер Повна зайнятість Бухгалтер і фрілансер
Ильинская Людмила Валерьевна Главный бухгалтер Ільїнська Людмила Валеріївна Головний бухгалтер
Бережная Т.Ф. - главный бухгалтер; Бережна Т.Ф. - головний бухгалтер;
штаба - "делопроизводитель", ответственный исполнитель, "бухгалтер". штабу - "діловод", відповідальний виконавець, "бухгалтер".
Нужен русскоязычный юрист или бухгалтер? Потрібен російськомовний юрист або бухгалтер?
Арбитрабельность споров / / Юрист и бухгалтер. Арбітрабельність суперечок / / Юрист і бухгалтер.
Аудитор - это фактически высококвалифицированный бухгалтер. Аудитор - це фактично висококваліфікований бухгалтер.
Главный бухгалтер - Федорова Людмила Степановна. Головний бухгалтер - Федорова Людмила Степанівна.
Паспорт, ИНН руководства Ассоциации (дирекция, бухгалтер); Паспорт, ІПН керівництва Асоціації (дирекція, бухгалтер);
Мать - Грибалёва Валентина Семеновна, главный бухгалтер. Мати - Грибальова Валентина Семенівна, головний бухгалтер.
Главный бухгалтер научно-производственного объединения "Муссон". Головний бухгалтер науково-виробничого об'єднання "Муссон".
Главный бухгалтер, ООО "Самсунг Электроникс Украина" Головний бухгалтер, ТОВ "Самсунг Електронікс Україна"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ