Примеры употребления "буке" в русском

<>
Кароль Буке в фильме "Специальная полиция" (1985): Кароль Буке у фільмі "Спеціальна поліція" (1985):
Сырье сосна, дуб, бук, ель. Сировина сосна, дуб, бук, ялина.
Деревянная вилка из карпатского бука. Дерев'яна виделка з карпатського бука.
Город Все города Буки Умань Місто Усі міста Буки Умань
гаражный бокс для автотранспорта (бук. гаражний бокс для автотранспорту (літ.
Хорватский язык - подробные анкеты репетиторов компании Буки. Боснійська мова - детальні анкети репетиторів компанії Букі.
Вместе с ней ехали еще 5 "Буков". Разом з нею їхали ще 5 "Буків".
В лесах растут бук, орех. У лісах ростуть бук, горіх.
• разнообразные развлекательные программы (центр "Бука") • різноманітні розважальні програми (центр "Бука")
Ландшафтный парк в селе Буки Ландшафтний парк в селі Буки
здание подсобного помещения депо (бук. будівля підсобного приміщення депо (літ.
Пеллеты древесные, сосна, бук, дуб Пелети деревні, сосна, бук, дуб
Растительность: зрелого бука и ставок Рослинність: зрілого бука і ставок
Киевская область, Сквирский район, с. Буки Київська область, Сквирський район, с. Буки
помещение подсобных мастерских и буфета (бук. приміщення підсобних майстерень та буфета (літ.
Окружена широколиственными лесами (дуб, граб, бук). Оточена широколистими лісами (дуб, граб, бук).
Каркас изготовлен из древесины бука. Каркас виготовлений з деревини бука.
Дорога идет лесом, вокруг огромные буки. Дорога йде лісом, навколо величезні буки.
здание склада горюче-смазочных материалов (бук. будівля складу паливно-мастильних матеріалів (літ.
Основные деревья парка - бук и пихта. Основні дерева парку - бук та ялиця.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!