Примеры употребления "бук" в украинском

<>
Переводы: все15 бук15
У лісах ростуть бук, горіх. В лесах растут бук, орех.
Сировина сосна, дуб, бук, ялина. Сырье сосна, дуб, бук, ель.
Пелети деревні, сосна, бук, дуб Пеллеты древесные, сосна, бук, дуб
Деревина для кухонних фасадів: сосна, бук Древесина для кухонных фасадов: сосна, бук
Зустрічаються також липа, ясень, граб, бук. Встречаются также липа, десен, граб, бук.
Основні дерева парку - бук та ялиця. Основные деревья парка - бук и пихта.
Оточена широколистими лісами (дуб, граб, бук). Окружена широколиственными лесами (дуб, граб, бук).
Опис та характеристики - Кромка меблева Бук Описание и характеристики - Кромка мебельная Бук
На берегах ростуть вільха, ясен, бук; На берегах растут ольха, ясень, бук;
Після цього "Бук" повернули до РФ. Затем "Бук" был возвращен в РФ.
Бук, дуб, граб - основна складова Старокримського лісу. Бук, дуб, граб - основные породы старокрымского леса.
12%) і широколистяні (дуб, бук, граб) породи. 12%) и широколистные (дуб, бук, граб) породы.
Там "Бук" помістили на платформу вантажної машини. Там "Бук" погрузили на платформу грузовой машины.
Бук Вуд Дитячі Освітній дерев'яний блок Бук Вуд Детские Образовательный Деревянный блок
Випустили її із зенітно-ракетного комплексу "Бук". Выпустили ее из зенитно-ракетного комплекса "Бук".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!