Примеры употребления "бронзовая" в русском с переводом "бронзова"

<>
Бронзовая статуя "Эфеб с Антикитеры". Бронзова статуя "Ефеб з Антикітери".
Агаси Мамедов Итог - бронзовая медаль. Агасі Мамедов Підсумок - бронзова медаль.
Серебряная и бронзовая медали ВДНХ. Срібна та бронзова медалі ВДНГ.
Фуад Асланов Итог - бронзовая медаль. Фуад Асланов Підсумок - бронзова медаль.
Бронзовая фигура эпохи династии Шан-Инь Бронзова фігура доби династії Шан-Інь
В центре зала висит бронзовая люстра. В центрі зали висить бронзова люстра.
У биатлонистки Виты Семеренко бронзовая медаль! У біатлоністки Віти Семеренко бронзова медаль!
Бронзовая медаль досталась норвежцу Хенрику Кристиансену.... Бронзова медаль дісталася норвежцю Хенріку Крістіансену.
Бронзовая скульптура "Восставшие коммуникации" в Москве Бронзова скульптура "Повсталі комунікації" в Москві
Бронзовая скульптура имеет особый антикварный вид. Бронзова скульптура має особливий антикварний вид.
Бронзовая скульптура установлена на высокий гранитный постамент. Бронзова скульптура була встановлена на високому постаменті.
Олимпиада-2012: Бронзовая медаль спортсменки СК "ИСД" Олімпіада-2012: Бронзова медаль спортсменки СК "ІСД"
Среди самых известных находок - небольшая бронзовая фигурка. Серед найбільш відомих знахідок - невелика бронзова фігурка.
Людьми постепенно осваивалось земледелие и бронзовая металлургия. Людьми поступово освоювалися землеробство й бронзова металургія.
1985 г. установлена бронзовая полуфигура И.Репина. 1985 р встановлена бронзова напівфігура І.Рєпіна.
Легендарной стала бронзовая люстра, которая украшала стол. Легендарною стала бронзова люстра, яка прикрашала буфет.
бронзовый призёр чемпионата Европы 2007; бронзова призерка чемпіонату Європи 2007;
Бронзовый призёр чемпионата Европы (2020). Бронзова призерка чемпіонату Європи (2020).
Золотой шлем, поздний бронзовый век. Золотий шолом, пізня бронзова доба.
бронзовый призёр Кубка Украины 2002. бронзова призерка Кубка України 2002.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!