Примеры употребления "больна" в русском с переводом "хворого"

<>
Как продезинфицировать помещение после больного Як продезинфікувати приміщення після хворого
Врачи добрались до больного вовремя. Лікарі дісталися до хворого вчасно.
в повышении у больного самооценки; в підвищенні у хворого самооцінки;
Задача-диагноз: Транспортировать больного - ИБС. Завдання-діагноз: Транспортувати хворого - ІХС.
У каждого больного - своя беда. У кожного хворого - своє лихо.
? Симптомы больного, страдающего злокачественной анемией: Симптоми хворого, який страждає злоякісною анемією:
Задача-диагноз: Транспортировать больного - Менингоэнцефалит. Завдання-діагноз: Транспортувати хворого - Менінгоенцефаліт.
Задача-диагноз: Транспортировать больного - ЗЧМТ. Завдання-діагноз: Транспортувати хворого - ЗЧМТ.
Окружите вниманием и теплом больного. Оточіть увагою і теплом хворого.
Кроме того, больного часто тошнит. Крім того, хворого часто нудить.
11 фераля - Всемирный день больного! 11 лютого - Всесвітній день хворого!
Задача-диагноз: Транспортировка больного - ЗЧМТ. Завдання-діагноз: Транспортування хворого - ЗЧМТ.
На сегодня состояние больного удовлетворительное. Стан хворого на сьогодні задовільний.
Чернокожая медсестра сексом вылечила больного Чорношкіра медсестра сексом вилікувала хворого
Задача-диагноз: Перевезти больного - политравма. Завдання-діагноз: Перевезти хворого - Політравма.
выделите для больного отдельную посуду; виділити для хворого індивідуальний посуд;
Постель больного должна быть жёсткой. Постіль хворого повинна бути жорсткою.
Задача-диагноз: Транспортировать больного - Электротравма. Завдання-діагноз: Транспортувати хворого - Електротравма.
изолировать больного в отдельную комнату; ізолювати хворого в окрему кімнату;
И больного по болоту повела. І хворого по болоту повела.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!