Примеры употребления "болельщик" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

2 горячие красотки негр болельщик 2 гарячі красуні негр уболівальник

Экс-игрок "Реала" болельщик "Барселоны" Екс-гравець "Реала" вболівальник "Барселони"

Президентом "Ливерпуля" стал болельщик "Челси" Президентом "Ліверпуля" став фан "Челсі"

Стинг - болельщик английского футбольного клуба "Ньюкасл Юнайтед". Апхісіт є вболівальником англійського футбольного клубу "Ньюкасл Юнайтед".

Один болельщик этого не пережил... Один уболівальник цього не пережив...

брюнетка болельщик хардкор 22 / 11 / 2016 брюнетка вболівальник хардкор 22 / 11 / 2016

болельщик футбольного клуба "Манчестер Юнайтед". уболівальник футбольного клубу "Манчестер Юнайтед".

детка брюнетка болельщик 24 / 12 / 2016 немовля брюнетка вболівальник 24 / 12 / 2016

Шоколад болельщик против волейбол игрок Шоколад уболівальник проти волейбол гравець

Футбольный болельщик - Мутные видео и фан-сайт Футбольний вболівальник - Мутний відео та фан-сайт

Убитым оказался 21-летний болельщик "Пеньяроля"... Убитим виявився 21-річний уболівальник "Пеньяроля".

Футбольные болельщики наклейка вольна использовать. Футбольні вболівальники наклейка вільна використовувати.

Для болельщиков это приятная новость. Для вболівальників це приємні новини.

"Рибери - герой для наших болельщиков. "Рібері - герой для наших уболівальників.

Этим Ран надолго запомнился болельщикам. Цим Ран надовго запам'ятався уболівальникам.

Болельщики бурно поддерживали свои команды. Уболівальники щиро підтримували свої команди.

Болельщика "Фенербахче" убили после матча с "Галатасараем". Вболівальник "Фенербахче" був зарізаний після матчу з "Галатасараєм"

Луческу извинился перед болельщиками "Шахтера" Луческу вибачився перед вболівальниками "Шахтаря"

Между болельщиками началась массовая драка. Між уболівальниками почалася масова бійка.

В детстве был болельщиком английского "Ливерпуля". В дитинстві був уболівальником англійського "Ліверпуля".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ