Примеры употребления "благотворительностью" в русском с переводом "благодійність"

<>
показать все
Благотворительность Благотворительная акция "Биение сердец" Благодійність Благодійна акція "Биття сердець"
TapMedia - Социальная ответственность и благотворительность Tapmedia - Соціальна відповідальність і благодійність
Благотворительность была известна древним евреям. Благодійність була відома древнім євреям.
3 причины пожертвовать на благотворительность: 3 причини пожертвувати на благодійність:
Просоциальная деятельность, включенность в благотворительность. Просоціальна діяльність, включеність у благодійність.
благотворительность и гуманитарная помощь нуждающимся благодійність і гуманітарна допомога нужденним
Благотворительность, волонтерство и социальное инвестирование Благодійність, волонтерство і соціальне інвестування
Благотворительность - Христианская церковь "Царство Божье" Благодійність - Християнська церква "Царство Боже"
Вырученные деньги он жертвовал на благотворительность. Виручені гроші він жертвував на благодійність.
На благотворительность жертвуют средства 29% украинский. На благодійність жертвують кошти 29% українців.
Ранее Безос мало жертвовал на благотворительность. Раніше Безос мало жертвував на благодійність.
Так, благотворительность была подменена "гигиеной расы". Так, благодійність була підмінена "гігієною раси".
почетный знак "За благотворительность и меценатство" Номінація "За благодійність і меценатство":
Благотворительность, за исключением Иркутска, развита слабо; Благодійність, за винятком Іркутська, розвинена слабо;
Очень странный вопрос - что такое благотворительность? Досить дивний питання - що таке благодійність?
Терезия-Вильгельмина Нассауская Благотворительность в России. Терезія-Вільгельміна Нассауская Благодійність у Росії.
Благотворительность стала смыслом жизни Варвары Репниной. Благодійність стала сенсом життя Варвари Рєпніної.
Не в помойку, а на благотворительность! Не у смітник, а на благодійність!
Максим Микитась: "Благотворительность должна стать нормой" Максим Микитась: "Благодійність повинна стати нормою"
А вырученные деньги жертвует на благотворительность. А виручені гроші жертвує на благодійність.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ