Примеры употребления "битвами" в русском с переводом "битви"

<>
Битва под Кнутом и Жванцем. Битви під Батогом і Жванцем.
Подготовка к решающей битве / 4. Підготовка до вирішальної битви / 4.
Участник оборонительной фазы Сталинградской битвы. Учасник оборонного етапу Сталінградської битви.
Памятник Битвы народов возле Лейпцига Пам'ятник Битви народів біля Лейпцига
Составная часть битвы за Кан. Складова частина битви за Кан.
Результат 14-ой Битвы Оркестров: Результат 14-ої Битви Оркестрів:
Предположите, каково значение этой битвы. Поміркуйте про історичне значення цієї битви.
легендарные ниндзя битвы - игра NinjaGo легендарні ніндзя битви - гра NinjaGo
Супергерои объединяются для новой битвы. Супергерої об'єднуються для нової битви.
В ходе битвы появляется Марков. У ході битви з'являється Марков.
Памятник на месте битвы (чешск.) Пам'ятник на місці битви (чес.)
Участник битвы кентавров с лапифами. Учасник битви кентаврів з лапіфами.
Начался первый этап Сталинградской битвы. Почався перший етап Сталінградської битви.
Питер объявляет вечеринку накануне битвы. Пітер оголошує вечірку напередодні битви.
мега человек битвы сеть 3 мега людина битви мережу 3
Отличился во время Курской битвы. Відзначився під час Курської битви.
Ротонда на Площади Сталинградской битвы Ротонда на Площі Сталінградської битви
В последний час кровавой битвы? В останню годину кривавої битви?
Brawl использует типичные системы битвы. Brawl використовує типові системи битви.
Музей-заповедник "Поле Полтавской битвы" Музей-заповідник "Поле Полтавської битви"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!