Примеры употребления "билеты" в русском

<>
Goldstar: Живые Билеты на мероприятия Goldstar: Живі Квитки на заходи
"Укрзализныця" снова разрешила возвращать билеты онлайн. Раніше "Укрзалізниця" припиняла повернення квитків онлайн.
Билеты приобретаются у водителя или кондуктора. Квиток купується у водія або кондуктора.
Все входные билеты и обед. З вхідними квитками і обідом.
Билеты Аэросервис продаются на следующие направления: Авіаквитки Аэросервис продаються на наступні напрямки:
Экзаменационные билеты AB: учебно-методическое пособие Екзаменаційні білети AB: навчально-методичний посібник
Билеты в Петру - какой купить? Квитки до Петри - котрий купити?
Напомним, Укрзализныця снова возвращает билеты через интернет. "Укрзалізниця" припинила повернення квитків через інтернет.
Билеты Aeroperu продаются на следующие направления: Авіаквитки Aeroperu продаються на наступні напрямки:
Билеты на поезд Махачкала - Ростов Квитки на поїзд Махачкала - Ростов
Билеты Aerogaviota продаются на следующие направления: Авіаквитки Aerogaviota продаються на наступні напрямки:
Может печатать билеты и купоны Може друкувати квитки і купони
Билеты ACCESRAIL продаются на следующие направления: Авіаквитки ACCESRAIL продаються на наступні напрямки:
Пассажир Билеты на поезд Eurostar Пасажир Квитки на поїзд Eurostar
Билеты Aeropelican продаются на следующие направления: Авіаквитки Aeropelican продаються на наступні напрямки:
Тайная Вечеря Леонардо, Милан (билеты) Таємна Вечеря Леонардо, Мілан (квитки)
Входные билеты в "Петергоф" подорожают Вхідні квитки в "Петергоф" подорожчають
Детские билеты РЖД со скидкой Дитячі квитки РЖД зі знижкою
Бумажные билеты уходят в прошлое. Паперові квитки відходять у минуле.
Билеты были раскуплены за полчаса. Квитки були розкуплені за півгодини.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!