Примеры употребления "бесплатный" в русском с переводом "безкоштовними"

<>
Все звонки бесплатные, анонимность гарантирована. Дзвінки будуть безкоштовними, анонімність гарантується.
Большинство дорог Калифорнии являются бесплатными. Більшість доріг Каліфорнії є безкоштовними.
Виджеты "Delivery-Auto" являются бесплатными. Віджети "Delivery-Auto" є безкоштовними.
Когда можно воспользоваться бесплатными подарками? Коли можна скористатися безкоштовними подарунками?
Также бесплатными будут приемы пациентов. Також безкоштовними будуть прийоми пацієнтів.
Пассажиры могут воспользоваться бесплатными закусками. Пасажири можуть скористатися безкоштовними закусками.
с бесплатными объявлениями различной направленности, з безкоштовними оголошеннями різної спрямованості,
Данная услуга для граждан будет бесплатной. Ці послуги для людини будуть безкоштовними.
Запишитесь к нам на бесплатную консультацию! Звертайтеся до нас за безкоштовними консультаціями!
Звонок на данный номер будет бесплатным. Дзвінки на цей номер будуть безкоштовними.
1 Когда можно воспользоваться бесплатными подарками? 1 Коли можна скористатися безкоштовними подарунками?
Консультации в области проектирования являются бесплатными Консультації у сфері проектування є безкоштовними
Бесплатными останется только часть услуг врачей. Безкоштовними залишиться тільки частина послуг лікарів.
намек: 2 из них являются бесплатными натяк: 2 з них є безкоштовними
Оба выступления являются бесплатными для публики. Обидва виступи були безкоштовними для публіки.
Данные тренинги являются бесплатными и конфиденциальными. Дані тренінги є безкоштовними та конфіденційними.
5 месяцев и клиенты станут БЕСПЛАТНЫМИ! 5 місяців і клієнти стануть БЕЗКОШТОВНИМИ!
Все звонки с украинской территории сделают бесплатными. Усі дзвінки з території України будуть безкоштовними.
Пассажиры могут воспользоваться бесплатными закусками [29] [30]. Пасажири можуть скористатися безкоштовними закусками [29] [30].
Ванная комната укомплектована бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. Ванну кімнату укомплектовано безкоштовними туалетно-косметичними засобами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!