Примеры употребления "батареи" в русском с переводом "батарей"

<>
Общие химические составы аккумуляторной батареи: Загальний хімічний склад акумуляторних батарей:
Охлаждение коксовых батарей, коксового газа; Охолодження коксових батарей, коксового газу;
ориентирование солнечных батарей на Солнце; орієнтування сонячних батарей на Сонце;
Использование устройства без батарей, включенных Використання пристрою без батарей, включених
Работает с свинцово-кислотных батарей Працює з свинцево-кислотних батарей
Зарядное устройство для аккумуляторных батарей Зарядний пристрій для акумуляторних батарей
Панели солнечных батарей Mono 250w Панелі сонячних батарей Mono 250w
35Вт моно панели солнечных батарей 35Вт моно панелі сонячних батарей
Моно Черная панель солнечных батарей Моно Чорна панель сонячних батарей
Панели солнечных батарей раскрылись штатно. Панелі сонячних батарей розкрилися штатно.
MPPT панели солнечных батарей Регулятор MPPT панелі сонячних батарей Регулятор
Панели солнечных батарей и кронштейн Панелі сонячних батарей і кронштейн
70Вт моно панели солнечных батарей 70Вт моно панелі сонячних батарей
Завод Cell Панель солнечных батарей Завод Cell Панель сонячних батарей
зарядка и ремонт аккумуляторных батарей. Обслуговування та ремонт акумуляторних батарей.
Индикатор разряда батарей на дисплее. Індикатор розряду батарей на дисплеї.
Mono панель солнечных батарей 300w Mono панель сонячних батарей 300w
артиллерийских и миномётных батарей - 25; артилерійських і мінометних батарей - 25;
Ремонт и диагностика аккумуляторных батарей. Діагностування та ремонт акумуляторних батарей.
Проверка аккумуляторных батарей на утечку. Перевіряння акумуляторних батарей на витікання.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!