Примеры употребления "баллами" в русском с переводом "балів"

<>
Дегустационная оценка 5,0 балла. Дегустаційна оцінка 5,0 балів.
Мореходность до 3 (4?) баллов. Мореплавство до 3 (4?) Балів.
Общий судейский балл - 145 баллов Загальний суддівський бал - 145 балів
Маслов Виктор Васильевич (779 баллов). Маслов Віктор Васильович (779 балів).
Оценка "Удовлетворительно" - 8 - 10 баллов; Оцінка "Задовільно" - 8 - 10 балів;
Начисление бонусных баллов на сайте Нарахування бонусних балів на сайті
Арзуманян смог набрать 120 баллов. Арзуманян зміг набрати 120 балів.
Общий судейский балл - 107 баллов Загальний суддівський бал - 107 балів
Сила его достигала 9 баллов. Його сила досягла 9 балів.
Сумский государственный университет (5525 баллов); Сумський державний університет (5525 балів);
Общий судейский балл - 135 баллов Загальний суддівський бал - 135 балів
Михайленко Вера Владимировна (718 баллов). Михайленко Віра Володимирівна (718 балів).
Никифоров Андрей Сергеевич (711 баллов). Никифоров Андрій Сергійович (711 балів).
12 баллов дала Мальте Россия. 12 балів дала Мальті Росія.
Украина отдала 12 баллов Литве. Україна віддала 12 балів Литві.
Жилищная политика (максимум - 7 баллов); Житлова політика (максимум - 7 балів);
"Вечер на рейде" - 40 баллов. "Вечір на рейді" - 40 балів.
Общий судейский балл - 109 баллов Загальний суддівський бал - 109 балів
качество выполненной работы - 12 баллов. якість виконаної роботи - 12 балів.
Общий судейский балл - 129 баллов Загальний суддівський бал - 129 балів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!