Примеры употребления "аукционов" в русском с переводом "аукціони"

<>
Актуальные аукционы по жилой недвижимости Актуальні аукціони по житловій нерухомості
Аукционы по продаже необработанной древесины Аукціони з продажу необробленої деревини
Актуальные аукционы по земельным участкам Актуальні аукціони по земельним ділянкам
Актуальные аукционы по нежилой недвижимости Актуальні аукціони по нежитловій нерухомості
Торги - торги, аукционы, другие биржевые операции. Торги - торги, аукціони, інші біржові операції.
Биржевая торговля, международные аукционы и тендеры. Біржова торгівля, міжнародні аукціони та тендери.
Аукционы залогового имущества банков и ФГВ. Аукціони заставного майна банків та ФГВ.
Аукционы делятся на гласные, негласные, автоматизированы. Аукціони поділяються на гласні, негласні, автоматизовані.
Биржевые аукционы в электронной торговой системе Біржові аукціони в електронній торговій системі
Товарные аукционы, торги, ярмарки, биржи, торгово-промышленные... Товарні аукціони, торги, ярмарки, біржі, торгово-промислові...
Нефтебазы: 21 объект выставлен на электронные аукционы Нафтобази: 21 об'єкт виставлено на електронні аукціони
"зеленые" аукционы заработают только с 2020 года; "зелені" аукціони запрацюють лише з 2020 року;
Аукционы по земельным участкам - Prozorro.Продажи - e-tender.ua Аукціони по земельним ділянкам - Prozorro.Продажі - e-tender.ua
Мебель, офисная техника - аукционы Prozorro.Продажи - e-tender.ua Меблі, офісна техніка - аукціони Prozorro.Продажі - e-tender.ua
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!