Примеры употребления "атлетик" в русском

<>
показать все
Луческу посетил матч "Фенербахче" - "Атлетик" Луческу відвідав матч "Фенербахче" - "Атлетик"
Воспитанник футбольной школы клуба "Атлетик Бильбао". Вихованець футбольної школи клубу "Атлетік Більбао".
Воспитанник клуба "Сент-Патрикс Атлетик". Вихованець клубу "Сент-Патрікс Атлетик".
Третье-четвертое место делят "Севилья" и "Атлетик". Третє-четверте місце ділять "Севілья" і "Атлетік".
Любительский клуб по футзалу "Атлетик" Аматорський клуб з футзалу "Атлетик"
В августе 1983 перешел в "Олдхем Атлетик". У серпні 1983 перейшов до "Олдхем Атлетік".
Читайте также: Заря - Атлетик - 0:2. Читайте також: Зоря - Атлетик - 0:2.
На соревнованиях выступили мариупольские спортсмены КДЮСШ "Атлетик". У змаганнях брали участь спортсмени КДЮСШ "Атлетик".
Дениз Льюис - лёгкая атлетика, семиборье. Деніз Льюїс - легка атлетика, семиборстві.
Защитник "Браги" переходит в "Атлетико". Захисник "Браги" переходить до "Атлетіко".
"Реалу" достался "Атлетико", "Монако" - "Ювентус" "Реалу" дістався "Атлетико", "Монако" - "Ювентус"
Лёгкую атлетику называют Королева спорта. Легку атлетику називають королевою спорту.
Конотоп Камила по тяжелой атлетике; Конотоп Каміла з важкої атлетики;
Ольга Коробка - тяжелая атлетика, серебро. Ольга Коробка - важка атлетика, срібло.
Фоторепортаж с матча "Атлетико" - "Марсель" Фоторепортаж з матчу "Атлетіко" - "Марсель"
"Финал против" Атлетико "будет тяжелым. Фінал з "Атлетико" буде дуже важким.
МОК вернул тяжелую атлетику на ОИ-2024 МОК повернув важку атлетику на ОІ-2024
Тяжёлая атлетика, мужчины - Али Хассан. Важка атлетика, чоловіки - Алі Хассан.
Моуринью нацелился на лидера "Атлетико" Моурінью націлився на лідера "Атлетіко"
Лига чемпионов: "Реал" разгромил "Атлетико" Ліга чемпіонів: "Реал" розгромив "Атлетико"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ