Примеры употребления "английском" в русском с переводом "англійська"

<>
Английская версия: "Wonderful Dream" (рус. Англійська версія: "Wonderful Dream" (укр.
Английская премьер-лига: Ньюкасл - Саутхэмптон Англійська прем'єр-ліга: Ньюкасл - Саутгемптон
1979 - Розамунд Пайк, английская актриса. 1979 - Розамунд Пайк, англійська актриса.
1960), английская писательница, автор "Овода". 1960), англійська письменниця, автор "Овода".
1999 - Айрис Мердок, английская писательница. 1999 - Айріс Мердок, англійська письменниця.
Артист: Английская рок група Blur Артист: Англійська рок група Blur
Миранда Дикинсон - современная английская писательница. Міранда Дікінсон - сучасна англійська письменниця.
Гайана Гинея - английская золотая монета. Гаяна Гінея - англійська золота монета.
EWay - некоммерческая христианская английская школа. EWay - некомерційна християнська англійська школа.
Английская премьер-лига: Брайтон - Вулверхэмптон Англійська прем'єр-ліга: Брайтон - Вулвергемптон
Английская премьер-лига: Саутхэмптон - Борнмут Англійська прем'єр-ліга: Саутгемптон - Борнмут
Английская премьер-лига: Арсенал - Брайтон Англійська прем'єр-ліга: Арсенал - Брайтон
Английская премьер-лига: Бернли - Арсенал Англійська прем'єр-ліга: Бернлі - Арсенал
Английская премьер-лига: Саутгемптон - Эвертон Англійська прем'єр-ліга: Саутгемптон - Евертон
Английская буржуазная революция 17 века). Англійська буржуазна революція 17 століття).
1905 - Мэри Керри, английская поэтесса. 1905 - Мері Кері, англійська поетеса.
1775 - Джейн ОСТИН - английская писательница. 1775 - Джейн Остін, англійська письменниця.
Wikimedia Meta-Wiki - Произношение (английски) Wikimedia Meta-Wiki - Вимова (англійська)
Однако английские власти были непреклонны. Однак англійська влада була непохитною.
Специализация - английский язык и литература. Спеціальність - Англійська мова і література.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!