Примеры употребления "ангел" в русском с переводом "ангели"

<>
Ангелы венчают голову Богородицы короной. Ангели вінчають голову Богородиці короною.
Так ангелы боролись меж собой. Так ангели боролися між собою.
Но ангелы забыли про Немо. Але ангели забули про Немо.
Синхронный перевод для Ангелы Меркель Синхронний переклад для Ангели Меркель
Лидия Федай "Ангелы поют", офорт Лідія Федай "Ангели співають", офорт
Рубрики: Bucilla, Ангелы, Домашние животные Рубрики: Bucilla, Ангели, Домашні тварини
Пусть вас оберегают небесные Ангелы! Нехай вас оберігають небесні Ангели!
ангелы бизнеса профинансировали 120 компаний; ангели бізнесу профінансували 120 компаній;
Головы Ангелы Меркель, уверена Independent. Голови Ангели Меркель, впевнена Independent.
Их разбудили два ангела с трубами. Їх розбудили два ангели з трубами.
Ангелы является ведущей темой рождественской ярмарке. Ангели є провідною темою різдвяному ярмарку.
Рубрики: Ангелы, Дети, Другие, Птицы, Голуби Рубрики: Ангели, Діти, ДРУГИЕ, Птахи, Голуби
С двух сторон Богородицу придерживают ангелы. З двох боків Богородицю притримують ангели.
Связан с группировкой байкеров "Ангелы Смерти". Пов'язаний з угрупованням байкерів "Ангели Смерті".
Ангелы носят тельняшки и рваные джинсы. Ангели носять тільняшки і рвані джинси.
Лига Ангелы огня рейдеров Hack Tool Ліга Ангели вогню рейдерів Hack Tool
Купить витражные фоторамки ангелы и сувениры Купити вітражні фоторамки ангели і сувеніри
Очень часто "ангелы" ищут нефинансовой отдачи. Дуже часто "ангели" шукають нефінансової віддачі.
Главная Все схемы Сказочные персонажи Ангелы Головна Всі схеми Казкові персонажі Ангели
Огненная инсталляция "Когда ангелы спускаются на землю" Театралізована вистава "Коли ангели спускаються на землю"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!