Примеры употребления "анализов" в русском с переводом "аналіз"

<>
показать все
"Эхо-анализ" и рентгеновский анализ "Ехо-аналіз" і рентгенівський аналіз
* анализ сравнительных данных маркетинговых исследований; · аналіз порівняльних даних маркетингових досліджень;
сдать анализ крови и кала; здати аналіз крові і калу;
анализ заказов по тематическим планам; аналіз замовлень за тематичними планами;
анализ трафика и фильтрация источников. аналіз трафіку і фільтрація джерел.
Теоретический анализ психолого - педагогической литературы. Теоретичний аналіз психолого - педагогічної літератури.
Скачать: Термодинамический анализ обработки топлива Завантажити: термодинамічний аналіз паливної обробки
конкурентный анализ и сравнение продуктов конкурентний аналіз та порівняння продуктів
Анализ чувствительности к выявленным рискам Аналіз чутливості до виявлених ризиків
Далее проведем анализ внеоборотных активов. Далі проводимо аналіз необоротних активів.
Машинный анализ данных и прогнозирование Машинний аналіз даних та прогнозування
Анализ и самоанализ проведенного занятия. Аналіз і самоаналіз проведеного уроку.
"Мокрый" ситовый анализ (с водой) "Мокрий" ситовий аналіз (з водою)
Анализ необходимо проводить строго натощак. Аналіз необхідно проводити строго натщесерце.
Анализ защищенности исходного кода приложений Аналіз захищеності початкового програмного коду
анализ остатков на корреспондирующих счетах; аналіз залишків на кореспондуючих рахунках;
Её специальностью был функциональный анализ. Її спеціальністю був функціональний аналіз.
< Скачать: Термодинамический анализ обработки топлива ← Завантажити: термодинамічний аналіз паливної обробки
расширенный статистический анализ пространственных данных; розширений статистичний аналіз просторових даних;
анализ состава продукта гарантированное значение: аналіз складу продукту гарантоване значення:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ