Примеры употребления "аллеями" в русском

<>
Широкая улица с аллеями посредине. Широка вулиця з алеями посередині.
Предстоящий фильм ужасов: "Аллея кошмаров". Майбутній фільм жахів: "Алея кошмарів".
Похоронили героя на аллее славы. Поховають героя на Алеї Слави.
Вы же отвоевали Пейзажную аллею... Адже ви відвоювали Пейзажну алею...
Где звучит в конце аллей Де звучить в кінці алей
Аркадия сити (Аркадийская аллея 1). Аркадія сіті (Аркадійський алея 1).
Прощались мы в аллее дальной... Прощалися ми в алеї далекої...
И всех походе на аллею І всіх поході на алею
создание клумб и цветников, аллей; створення клумб і квітників, алей;
В Киеве открылась "аллея гениев" У Києві відкрилася "алея геніїв"
Расчищенные аллеи обсажены молодыми каштанами. Розчищені алеї обсаджені молодими каштанами.
"Аллею начали проектировать с осени. "Алею почали проектувати з осені.
В конечностях аллей построили 2 павильона. В кінцівках алей побудували 2 павільйони.
аллея из пергол своими руками алея з пергол своїми руками
Фото Пейзажной аллеи в Киеве Фото Пейзажної алеї у Києві
Металлурги ММСК возвели Аллею героев Металурги ММСК звели Алею героїв
Они лучше прослеживаются из боковых аллей. Вони краще простежуються з бокових алей.
Полотно интерьерное "Аллея" - ручной работы. Полотно інтер'єрне "Алея" - ручної роботи.
Вдоль центральной аллеи разместятся фонтаны. Уздовж центральної алеї збудували фонтани.
Эту прекрасную аллею образуют деревья. Цю прекрасну алею утворюють дерева.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!