Примеры употребления "акции голубых" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Некоторые примеры акции голубых фишек Деякі приклади блакитних фішок акції

Торговля в голубых фишках акции Торгівля в блакитних фішках акції

Обе акции протеста закончились без инцидентов. Обидві масові акції завершилися без інцидентів.

В кладке 4 - 5 голубых яиц. У кладці 4 - 5 блакитних яєць.

Поздравляем победителя акции "Сокровища Тульчинки" Вітаємо переможця акції "Скарби Тульчинки"

Величина голубых дыр может быть разной. Розмір блакитних дір може бути різним.

Подробные правила акции - на сайте ПУМБ. Детальні правила акції - на сайті ПУМБ.

Солнце искрится в жемчужной пене голубых волн. Сонце іскриться в перловій піні блакитних хвиль.

* Подробные условия акции спрашивайте в магазинах. * Детальні умови акції запитуйте у магазинах.

За исключением "голубых фишек". За винятком "блакитних фішок".

Акции транслируются по радио и телевидению. Акції транслюються по радіо і телебаченню.

Воздушно-десантные войска остались в голубых беретах. Повітряно-десантні війська залишилися в блакитних беретах.

Акции на Электрические чайники не найдены. Акції на Електричні чайники не знайдені.

Вода в Голубых озерах - очень чистая. Вода у Блакитних озерах - дуже чиста.

Акции на Английские булавки не найдены. Акції на Англійські шпильки не знайдені.

описание Голубых озер - туристический сайт опис Голубих озер - туристичний сайт

Определить уровень дивидендов на обыкновенные акции. Розрахуємо рівень дивідендів на звичайну акцію.

Тур "Кемпинг на Голубых озёрах". Тур "Кемпінг на Блакитних озерах".

Определены победители Акции "Christmas" Визначено переможців Акції "Christmas"

Демонстранты призывают к бессрочной акции протеста. Демонстранти закликають до безстрокової акції протесту.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ