Примеры употребления "акцией" в русском с переводом "акції"

<>
Поздравляем победителя акции "Сокровища Тульчинки" Вітаємо переможця акції "Скарби Тульчинки"
Акции Бюро переводов Jur Klee. Акції Бюро перекладів Jur Klee.
Привилегированные акции бывают таких видов: Привілейовані акції бувають таких видів:
Участники акции скандировали "Нацисты прочь!". Учасники акції скандували "Нацисти геть!".
Инициатор акции: общественная организация "Инсайт" Ініціаторка акції: громадська організація "Інсайт"
промо акции в нашем казино промо акції в нашому казино
Акции на Чайники не найдены. Акції на Чайники не знайдені.
Акции и скидки - Т-Стиль Акції та знижки - Т-Стиль
Акции на косметологию в Виннице Акції на косметологію в Вінниці
Скинхеды, антифа, неформальные уличные акции ". Скінхеди, антифа, неформальні вуличні акції ".
Будет концерт, посвященный финалу акции. Буде концерт, присвячений фіналу акції.
Участники акции потребовали наказать виновных. Учасники акції вимагали покарати винних.
Акции на Зубочистки не найдены. Акції на Зубочистки не знайдені.
Акции на Попкорн не найдены. Акції на Попкорн не знайдені.
Кто поддержал акции протеста "оранжевых"? Хто підтримав акції протесту "помаранчевих"?
Создавайте программы лояльности и акции Створюйте програми лояльності та акції
Главная Акции Пакетное спецпредложение Bonjour Головна Акції Пакетна спецпропозиція Bonjour
Организатором акции был Абу Аббас. Організатором акції був Абу Аббас.
Что такое акции Blue Chip? Що таке акції Blue Chip?
Главная / Определены победители Акции "Christmas" Головна / Визначено переможців Акції "Christmas"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!