Примеры употребления "актуальным" в русском с переводом "актуальні"

<>
показать все
Оформление книжных выставок по актуальным темам. Влаштовуються книжкові виставки на актуальні теми.
Проблемы с ЖКТ актуальны всегда. Проблеми з ШКТ актуальні завжди.
Согласитесь, они очень актуальны сегодня. Погодьтеся, вони дуже актуальні сьогодні.
Актуальные проблемы уголовного права: Учеб. Актуальні проблеми кримінального права: Навч.
"Актуальные направления разработки для агросектора" "Актуальні напрямки розробки для агросектору"
Актуальные тендеры по закупке мебели Актуальні тендери по закупівлі меблів
Загрузите достоверные и актуальные фотографии. Завантажте достовірні та актуальні фотографії.
"Актуальные проблемы современной патологической анатомии" "Актуальні проблеми сучасної патологічної анатомії"
Актуальные грантовые конкурсы и программы Актуальні грантові конкурси та програми
Проблематика Актуальные вопросы клинической практики Проблематика Актуальні питання клінічної практики
Актуальные аукционы по жилой недвижимости Актуальні аукціони по житловій нерухомості
платья: актуальные принты от SIL " сукні: актуальні принти від SIL "
Всегда актуальные новости, автоломбард "Альянс" Завжди актуальні новини, автоломбард "Альянс"
Актуальные показатели рассчитывают рейтинговые агентства. Актуальні показники розраховують рейтингові агентства.
актуальные вопросы украинско-российских взаимоотношений; актуальні питання українсько-російських взаємин;
Доклад "Актуальные вопросы детской фтизиатрии". · "Актуальні питання дитячої фтизіатрії".
актуальные вопросы перинатологии, акушерства, неонатологии; актуальні питання перинатології, акушерства, неонатології;
Хотите получать актуальные новости ОЕОУ? Хочете отримувати актуальні новини ОЄОУ?
Актуальные аукционы по земельным участкам Актуальні аукціони по земельним ділянкам
Актуальные аукционы по нежилой недвижимости Актуальні аукціони по нежитловій нерухомості
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ