Примеры употребления "активом" в русском с переводом "активів"

<>
качеству активов и рискованности операций; якості активів та ризикованості операцій;
Далее проведем анализ внеоборотных активов. Далі проводимо аналіз необоротних активів.
Nimses Blockchain: система цифровых активов Nimses Blockchain: система цифрових активів
Х2 = нераспределенная прибыль / объем активов; х2 - нерозподілений прибуток / сума активів;
Блондинка подросток ниша показывая активов Блондинка підліток ніша показуючи активів
метод оценки капитальных активов (CAPM); метод оцінки капітальних активів (CAPM);
Дооценка (уценка) необоротных активов 2400 Дооцінка (уцінка) необоротних активів 2400
оценка и переоценка нематериальных активов; Оцінка та переоцінка нематеріальних активів;
972 "Себестоимость реализованных необоротных активов" 972 "Собівартість реалізованих необоротних активів"
716 "Возмещение ранее списанных активов". 716 "Відшкодування раніше списаних активів".
изменений в статьях необоротных активов; змін у статтях необоротних активів;
Международное судопроизводство: стратегии возврата активов Міжнародне судочинство: стратегії повернення активів
133 "Накопленная амортизация нематериальных активов"; 133 "Накопичена амортизація нематеріальних активів";
постоянно соблюдаются нормативы ликвидности активов; постійно дотримуються нормативи ліквідності активів;
Анализ портфелей активов и пассивов Аналіз портфелів активів і пасивів
Дооценка (уценка) необоротных активов 4111 Дооцінка (уцінка) необоротних активів 4111
выяснении точности оценки задекларированных активов; з'ясуванні точності оцінки задекларованих активів;
Как преодолеть защиту оффшорных активов? Як подолати захист офшорних активів?
R - вектор доходностей данных активов. R - вектор доходностей даних активів.
Происходит так называемая амортизация активов. Відбувається так звана амортизація активів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!