Примеры употребления "актерской" в русском с переводом "акторська"

<>
показать все
Лучшая актёрская работа (Александр Баркар); Найкраща акторська робота (Олександр Баркар);
Параллельно развивалась его актерская карьера. Паралельно розвивалася його акторська кар'єра.
Ее актерская жизнь была фееричной. Її акторська життя була феєричною.
Так рождалось его актёрское мастерство. Так народжувалося його акторська майстерність.
Евгения К. репетитор - Актерское мастерство. Аліна Л. репетитор - Акторська майстерність.
Описание детского центра: Актерское мастерство. Опис дитячого центру: Акторська майстерність.
Один из них - актёрское мастерство. Одним з таких стало акторська майстерність.
Ее актерская карьера начиналась с театра. Її акторська кар'єра починалася з театру.
Это особая и своеобразная актерская индивидуальность. Це особлива і своєрідна акторська індивідуальність.
В театре начиналась его актерская карьера. У театрі починається його акторська кар'єра.
Ее актерская карьера заметно пошла вверх. ЇЇ акторська кар'єра стрімко пішла вгору.
Ее актерская карьера значительно взлетела вверх. Її акторська кар'єра стрімко пішла вгору.
17.40 - 18.20 Актёрское мастерство 17.40 - 18.20 Акторська майстерність
18.20 - 19.00 Актёрское мастерство 18.20 - 19.00 Акторська майстерність
актерское мастерство на английском для детей; акторська майстерність для дітей англійською мовою;
Категории курса: искусство, творчество - актерское мастерство. Категорії курсу: мистецтво, творчість - акторська майстерність.
Мастер-класс "Актёрское мастерство" (45 минут): Майстер-клас "Акторська майстерність" (45 хвилин):
Актерское мастерство для жизни и сцены ". Акторська майстерність на сцені та в житті "
(2008 + актёрская работа) и "Счастливый конец" (2009). (2008 + акторська робота) і "Щасливий кінець" (2009).
Актёрская игра Паску получила хорошие отзывы [14]. Акторська гра Паску отримала хороші відгуки [3].
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ