Примеры употребления "административно-территориальные" в русском
Переводы:
все99
адміністративно-територіального74
адміністративно-територіальний8
адміністративно-територіальна4
адміністративно-територіальними3
адміністративно-територіальний поділ2
адміністративно-територіальний розподіл2
адміністративно-територіальні2
адміністративно-територіальних2
адміністративно-територіальним1
на адміністративно-територіальні складові1
440 / / Административно-территориальные преобразования в Крыму.
306 / / Адміністративно-територіальні перетворення в Криму.
Сельсоветы в Белоруссии - низовые административно-территориальные единицы.
Сільради в Білорусі - низові адміністративно-територіальні одиниці.
Карта административно-территориального деления Украины
Карта адміністративно-територіального поділу України
Административно-территориальное деление - восемь провинций.
Адміністративно-територіальний поділ - 8 областей.
Кметство - административно-территориальная единица, возглавляемая кметом.
Кметство - адміністративно-територіальна одиниця, очолювана кметем.
Они являются крупнейшими административно-территориальными единицами.
Вони є найбільшими адміністративно-територіальними одиницями.
Административно-территориальное устройство: 7 провинций.
Адміністративно-територіальний поділ: 7 провінцій.
Административно-территориальное устройство: 21 район.
Адміністративно-територіальний розподіл: 21 район.
кадастровых номеров административно-территориальных единиц.
кадастрових номерів адміністративно-територіальних одиниць.
Поиск района за его административно-территориальным кодом.
Пошук району за його адміністративно-територіальним кодом.
В распределении по административно-территориальным составляющим округа:
За розподілом на адміністративно-територіальні складові округи:
Являлись единицами административно-территориального деления;
Були одиницями адміністративно-територіального поділу;
Административно-территориальное деление Великой Армении.
Адміністративно-територіальний поділ Великої Вірменії.
Сумон - административно-территориальная единица в Туве.
Сумон - адміністративно-територіальна одиниця в Туві.
Они перестают быть административно-территориальными единицами.
Вони перестають бути адміністративно-територіальними одиницями.
Административно-территориальное устройство - 6 провинций.
Адміністративно-територіальний поділ - 6 провінцій.
Административно-территориальное устройство: 11 округов.
Адміністративно-територіальний розподіл: 11 районів.
Среди послевоенных административно-территориальных изменений можно выделить:
Серед повоєнних адміністративно-територіальних змін можна назвати:
внедрение рационального административно-территориального устройства.
запровадження раціонального адміністративно-територіального устрою.
Административно-территориальное деление Украины (конспект)
Адміністративно-територіальний поділ України (конспект)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама