Примеры употребления "автомобильном" в русском

<>
показать все
После Примечания об Автомобильном акте (Бр. Після Примітки про Автомобільний акт (Бр.
Работал на автомобильном заводе Jaguar. Працював на автомобільному заводі Jaguar.
Работает на обычном автомобильном бензине. Працює на звичайному автомобільному бензині.
Краны подъемные на автомобильном шасси, автокраны Крани піднімальні на автомобільному шасі, автокрани
Двигатель самолёта работает на автомобильном бензине. Двигун літака працює на автомобільному бензині.
"Эргономика на автомобильном транспорте" (16 лекционных часов); "Ергономіка на автомобільному транспорті" (16 лекційних годин);
Таможенные формальности на автомобильном транспорте Статья 221. Митні формальності на автомобільному транспорті Стаття 221.
12V 24V Автомобильное зарядное устройство 12V 24V Автомобільний зарядний пристрій
Forth Железнодорожные и автомобильные мосты Forth Залізничні і автомобільні мости
Клумба в окрашенных автомобильных покрышках Клумба у забарвлених автомобільних покришках
Универсальная автомобильная трансмиссионная смазочная жидкость. Універсальна автомобільна трансмісійна мастильна рідина.
IRU - Международный союз автомобильного транспорта; IRU - Міжнародний Союз Автомобільного Транспорту;
Ее автомобильное величество "Жестяная Лиззи"! Її автомобільне величність "Бляшана Ліззі"!
80% автомобильной техники ВСУ устарели. 80% автомобільної техніки ЗСУ застаріли.
Перевозка железнодорожным, автомобильным транспортом DAF Перевезення залізничним, автомобільним транспортом DAF
Последний упал на автомобильную стоянку. Останній впав на автомобільну стоянку.
В автомобильной катастрофе гибнет неизвестный. В автомобільній катастрофі гине невідомий.
Машину окрашены специальной автомобильной эмалью. Машину пофарбовано спеціальною автомобільною емаллю.
Бразильская автомобильная промышленность - Информация - Сертификация аудиторов качества Бразилія автомобільна справа - Інформація - Сертифікація аудиторів якості
Движение без ограничений осуществляется по автомобильным дорогам: Рух без обмежень буде здійснюватися автомобільними дорогами:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ