Примеры употребления "автомобільних" в украинском

<>
показать все
Заборонене ввезення: автомобільних газобалонних установок. Запрещен ввоз: автомобильных газобаллонных установок.
Добре розвинута система автомобільних шляхів. Хорошо развита система проката автомобилей.
ремонт та обслуговування автомобільних кондиціонерів; ремонт и обслуживание автомобильных кондиционеров;
Avtoznaki - замовлення дублікатів автомобільних номерів Avtoznaki - заказ дубликатов автомобильных номеров
SMCO Магніт для автомобільних двигунів SMCO Магнит для автомобильных двигателей
Мережа автомобільних доріг досить рівномірна. Сеть автомобильных дорог достаточно равномерная.
Клумба у забарвлених автомобільних покришках Клумба в окрашенных автомобильных покрышках
Продаж автомобільних покришок і дисків. Продажа автомобильных покрышек и дисков.
Група: Аварійне відкриття автомобільних замків Группа: Аварийное открытие автомобильных замков
Група автомобільних рішень, Maxim Integrated Группа Автомобильных Решений, Maxim Integrated
Зарядні пристрої для автомобільних акумуляторів Зарядные устройства для автомобильных аккумуляторов
офіційний сайт хорватських автомобільних доріг официальный сайт хорватских автомобильных дорог
Спорудження земляного полотна автомобільних доріг " Устройство земляного полотна автомобильных дорог "
Система розпізнавання автомобільних номерів (LPR) Система распознавания автомобильных номеров (LPR)
Модельний ряд автомобільних кранів "СИЛАЧ" Модельный ряд автомобильных кранов "СИЛАЧ"
Всі види автомобільних частин розважали. Все виды автомобильных частей развлекали.
Розміщення рекламоносіїв на автомобільних дорогах. Размещение рекламоносителей на автомобильных дорогах.
Діагностика та заправка автомобільних кондиціонерів. Диагностика и заправка автомобильных кондиционеров.
Клієнт: компанія-власник автомобільних салонів, кредитор Клиент: компания-собственник автомобильных салонов, кредитор
Останнє не стосується довгострокових автомобільних стоянок. Последнее не касается долгосрочных автомобильных стоянок.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ