Примеры употребления "автодороги" в русском с переводом "автодорога"

<>
Автодорога связывает деревню с Наровлей. Автодорога сполучає село з Наровлею.
Через посёлок проходит автодорога 471. Через місто проходить автодорога 471.
Город пересекает автодорога Донецк - Луганск. Місто перетинає автодорога Донецьк - Луганськ.
Через город проходит автодорога 49. Через місто проходить автодорога 49.
В городе заканчивается автодорога 36. У місті закінчується автодорога 36.
Через город проходит автодорога 38. Через місто проходить автодорога 38.
Дашев пересекает автодорога Липовец-Умань. Дашів перетинає автодорога Липовець-Умань.
Через поселок проходит автодорога Винница-Ямполь. Через селище проходить автодорога Вінниця-Ямпіль.
Через Апаран проходит автодорога Ереван - Спитак. Через Апаран проходить автодорога Єреван - Спітак.
Через Ч. проходит автодорога Ленинград - Москва. Через Ч. проходить автодорога Ленінград - Москва.
Город пересекает автодорога Астрахань - Ахтубинск - Волгоград. Місто перетинає автодорога Астрахань - Ахтубінськ - Волгоград.
Вблизи города проходит скоростная автодорога US 2. Поблизу міста проходить швидкісна автодорога US 2.
автодорога общего типа до 80 км / ч автодорога загального типу до 80 км / год
Автодорога М17 направляется на Мостар и Чаплину. Автодорога М17 прямує на Мостар і Чапліну.
Национальная автодорога 31A соединяет Силигури и Гангток. Національна автодорога 31A сполучає Сіліґурі і Ґанґток.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!