Примеры употребления "Ящиков" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все232 ящик53 ящика26 ящиків25 скриньки24 ящики22 ящику14 скриньку13 скриньок13 скринька12 ящиком7 шухляди4 ящиками4 шухлядами3 шухлядою2 коробку1 скриня1 шухляда1 шухляду1 ящиках1 скриньках1 коробці1 скриньці1 скринькою1 скрині1

показать все

Ящиков на палетте: 60 шт Ящиків на палеті: 60 шт

Опишите роль сервера почтовых ящиков. Опишіть роль сервера поштової скриньки.

Настройка и администрирование почтовых ящиков. Налаштування та адміністрування поштових скриньок.

предпочесть белые фасады кухонных ящиков. перевагу білі фасади кухонних ящиків.

Корреспонденция из ящиков вынимается ежедневно. Кореспонденція із скриньки виймається щодня.

Создание и поддержка почтовых ящиков. Створення та підтримка поштових скриньок.

Правильная организация внутреннего пространства ящиков. Правильна організація внутрішнього простору ящиків.

Упорядочить и разработать часть сервера почтовых ящиков. Упорядкування та оформлення частини сервера поштової скриньки.

внутри буфетов или выдвижных ящиков; всередині буфетів або висувних скриньок;

Обзор ящиков для хранения яблок. Огляд ящиків для зберігання яблук.

взломом аккаунтов и почтовых ящиков; зломом аккаунтів і поштових скриньок;

Имеются 5 удобный выдвижных ящиков. Має 5 зручних висувних ящиків.

Обзор роли сервера почтовых ящиков Огляд ролі сервера поштових скриньок

Роликовые направляющие и габариты ящиков Роликові напрямні і габарити ящиків

Почтовые замки для комплектации ящиков; Поштові замки для комплектації скриньок;

Ящиков на палетте: 80 шт Ящиків на палеті: 80 шт

4Сколько почтовых ящиков нам сделают? 4Скільки поштових скриньок нам зроблять?

Группа: Днища для овощных ящиков Група: Днища для овочевих ящиків

Планирование перемещения почтовых ящиков между лесами Планування переміщення поштових скриньок між лісами

Расчет фронтов для выдвижных ящиков Розрахунок фронтів для висувних ящиків

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ