Примеры употребления "Экономичные" в русском с переводом "економічні"

<>
Используйте для хранения экономичные системы. Використовуйте для зберігання економічні системи.
Грузовики МАН - современные, мощные, экономичные. Вантажівки МАН - сучасні, потужні, економічні.
Такие занятия более экономичные и эффективные. Такі заняття більш економічні та ефективніші.
Сезонные объекты Быстрые, мобильные и экономичные решения. Сезонні об'єкти. Швидкі, мобільні та економічні рішення.
экономичные малолитражки от 20 долларов в сутки; економічні малолітражки від 20 доларів на добу;
2 / 12 / 2004 "Экономичные лампы: минимальное электромагнитное поле", 2 / 12 / 2004 "Економічні лампи: мінімальне електромагнітне поле",
Благодаря простоте конструкции очень экономичны. Завдяки простоті конструкції дуже економічні.
Тонкопленочные модули - легкий, гибкий, экономичный Тонкоплівкові модулі - легкі, гнучкі, економічні
Сборные бассейны мобильны, просты и экономичны. Збірні басейни мобільні, прості і економічні.
Также катамараны менее экономичны, чем яхты. Також катамарани менш економічні, ніж яхти.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!