Примеры употребления "Швейцарии" в русском с переводом "швейцарія"

<>
Телефонное, телеграфное и почтовое обслуживание принадлежит Швейцарии. Телефонне, телеграфне і поштове обслуговування здійснює Швейцарія.
Invicta 10164 (Швейцария) Мужские часы Invicta 10164 (Швейцарія) Чоловічий годинник
Экстремальные аттракционы в Интерлакене, Швейцария Екстремальні атракціони в Інтерлакені, Швейцарія
Денис Освальд (Швейцария), 66 лет. Денис Освальд (Швейцарія), 70 років.
Швейцарские Альпы - Швейцария - Четыре-тысячников Швейцарські Альпи - Швейцарія - Чотири-тисячників
Invicta 13062 (Швейцария) Мужские часы Invicta 13062 (Швейцарія) Чоловічий годинник
Швейцария отказалась от атомной энергетики. Швейцарія відмовляється від атомної енергетики.
FT Румыния 1 - 1 Швейцария FT Румунія 1 - 1 Швейцарія
Получение статуса тренера (Цюрих, Швейцария); Отримання статусу тренера (Цюріх, Швейцарія);
Станочное оборудование компании Daetwyler, Швейцария Верстатне обладнання компанії Daetwyler, Швейцарія
Сколько идет посылка из Швейцария? Скільки йде посилка з Швейцарія?
Ян Пеллегрини (23 года, Швейцария) Ян Пеллегріні (23 роки, Швейцарія)
Шильонский замок, Женевское озеро, Швейцария. Шильонський замок, Женевське озеро, Швейцарія.
4 исключительные отели в Швейцария 4 виняткові готелі в Швейцарія
Матч проходил в Берне / Швейцария. Матч проходив в Берні / Швейцарія.
1 пляжные клубы в Швейцария 1 пляжні клуби в Швейцарія
Рейнский водопад у Шафхаузена (Швейцария) Рейнський водоспад у Шафхаузена (Швейцарія)
Invicta 1693 (Швейцария) Мужские часы Invicta 1693 (Швейцарія) Чоловічий годинник
Пескоструйное оборудование компании BREMOR, Швейцария Піскоструминне обладнання компанії BREMOR, Швейцарія
Invicta 12404 (Швейцария) Мужские часы Invicta 12404 (Швейцарія) Чоловічий годинник
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!