Примеры употребления "Цветное" в русском

<>
показать все
У многих развито цветное зрение. У багатьох розвинений кольоровий зір.
Цветное изображение при дневном освещении Кольорове зображення при денному освітленні
Цветное число, мг йода - макс 70 Колірне число, мг йоду - макс 70
Цветное стекло с тонированным зеркалом Кольорове скло з тонованим дзеркалом
Цветное число, мг йода - макс 100 Колірне число, мг йоду - макс 100
Цветное, зеркальное или прозрачное стекло. кольорове, дзеркальне або прозоре скло.
Цветное число, мг йода не более 60 Колірне число, мг йоду не більше 60
Цветное телевидение появилось в США (1956). Кольорове телебачення з'явилося у США (1956).
Цветное число, (по Гарднеру) не более 8 Колірне число, (по Гарднеру) не більше 8
Продвижение Handblown Высокое качество Цветное Дешевые... Просування Handblown Висока якість Кольорове Дешеві...
Цветное число, мг йода не более 25 Колірне число, мг йоду не більше 25
Ведро 10 л (цветное и черное) Відро 10 л (кольорове і чорне)
Цветное число, мг йода не более 85 Колірне число, мг йоду не більше 85
Детское платье вышиванка Красуня Модница-9 цветное. Дитяча сукня вишиванка Красуня Модниця-9 кольорове.
Экологически чистая цветная подарочная коробка Екологічно чистий кольоровий подарунковий ящик
черный Цветные Nursery цветочный горшок чорний Кольорові Nursery квітковий горщик
Автомобильная дорожка полоска, пятачок, цветная Автомобільна доріжка смужка, п'ятачок, кольорова
Цветные металлы - Лондонская, Нью-Йоркская. кольорових металів - Лондонська, Нью-Йоркська;
Группа: Пакеты с цветной печатью Група: Пакети з кольоровим друком
Наборы цветного картона и бумаги Набори кольорового картону та паперу
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ