Примеры употребления "Цветами" в русском с переводом "кольорів"

<>
Любой цвет по каталогу RAL; Палітра кольорів по каталогу RAL;
Калибровка устройства для выравнивания цвета Калібрування пристрою для вирівнювання кольорів
Интерпретировать цвета в фиксированных резисторы Інтерпретувати кольорів у фіксованих резистори
Способы смешивания цветов просто потрясающие. Способи змішування кольорів просто приголомшливі.
Поставляются 2-х цветов: голубой; Поставляються 2-х кольорів: блакитний;
& Неизменную палитру цветов и фактуры. & Незмінну палітру кольорів і фактури.
7.5 Локоны темных цветов 7.5 Локони темних кольорів
Палитра цветов контрольных браслетов Tyvek ®: Палітра кольорів контрольних браслетів Tyvek ®:
Полезно рисовать шкалу ахроматических цветов. Корисно малювати шкалу ахроматичних кольорів.
Таблица смешивания цветов масляных красок Таблиця змішування кольорів олійних фарб
Поставляются 3-х цветов: голубой; Поставляються 3-х кольорів: блакитний;
Разнообразный выбор цветов и оттенков Різноманітний вибір кольорів і відтінків
Палитра цветов виниловых контрольных браслетов: Палітра кольорів вінілових контрольних браслетів:
Палитра цветов в кухне прованс Палітра кольорів в кухні прованс
НОВИНКА: 10 новых цветов акварели НОВИНКА: 10 нових кольорів акварелі
16 миллионов цветов, Dragontrail стекла 16 мільйонів кольорів, Dragontrail скла
(4) Разнообразие цветов и узоров (4) Різноманітність кольорів та візерунків
Цветность: до 8 цветов (полноцвет). Кольоровість: до 8 кольорів (повнокольоровий).
Широкая гамма цветов мягкой обивки Широка гама кольорів м'якої оббивки
Трикотажный спортивный комбинезон ярких цветов. Трикотажний спортивний комбінезон яскравих кольорів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!