Примеры употребления "Химический" в русском с переводом "хімічно"

<>
При обычной температуре химически инертен. При низькій температурі хімічно інертний.
Химически схож с аминокислотой триптофаном. Хімічно схожий з амінокислотою триптофаном.
Химически зависимый человек редко одинок. Хімічно залежна людина рідко самотній.
вырезать и химически стойкие перчатки вирізати і хімічно стійкі рукавички
Серная кислота - "хлеб" химической промышленности. Сірчана кислота - "хліб" хімічно промисловості.
химически закаленное стекло поверхности Stress метр Хімічно загартоване скло поверхні Stress метр
Черный латекс резина химически стойкие промышл... Чорний латекс гума хімічно стійкі промисло...
2) химически активная или органическая среда; б) хімічно активного або органічного середовища;
Химически агрессивен (прожжёт почти любую оболочку). Хімічно агресивний (пропалює майже будь-яку оболонку).
Химически агрессивен, может воспламеняться на воздухе. Хімічно агресивний, може займатися на повітрі.
Одноатомный газ. Химически неактивен (инертный газ). Одноатомний газ. Хімічно неактивний (інертний газ).
Это так называемые химически опасные объекты. Це так звані хімічно небезпечні об'єкти.
химически стабилен, свободен от коррозийных агентов; хімічно стабільний, вільний від корозійних агентів;
На тему: "Аварии на химически опасных объектах. Реферат на тему: Аварії на хімічно небезпечних об'єктах.
Подземный стероидов химически похожие на фармацевтические продукты. Підземний стероїдів схожі хімічно фармацевтичні продукти класу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!