Примеры употребления "Функции" в русском с переводом "функції"

<>
показать все
Функции и преимущества пептида устрицы Функції та переваги пептиду устриці
восстанавливающее репродуктивные функции, природный афродизиак. відновлює репродуктивні функції, природний афродизіак.
Ухудшаются функции жевания и пищеварения; Погіршуються функції жування і травлення;
Неотъемлемые функции профессиональной караоке-системы Невід'ємні функції професійної караоке-системи
Перечислите основные функции живых систем. Розкрийте основні функції живих систем.
Понятие прироста аргумента и функции Поняття приросту аргументу і функції
Собирайте бонусы за дополнительные функции. Збирайте бонуси за додаткові функції.
Используем правило дифференцирования сложной функции: Застосовуючи правило диференціювання складної функції:
• Добавлены функции настройки (подвижные окна) • Додані функції налаштування (рухомі вікна)
Функции диспашера может выполнять аджастер. Функції диспашера може виконувати аджастер.
В приборе предусмотрены следующие функции: У приладі передбачені наступні функції:
У НATO нет такой функции. У НATO немає такої функції.
Какие функции выполняет прокси - сервер? Які функції виконує проксі - сервер?
Функции и посты исполняются добровольно. Функції і пости виконуються добровільно.
Эти функции делают XtraSize рекомендуемым: Ці функції роблять XtraSize рекомендованим:
аудит функции комплаенс на предприятиях; аудит функції комплаєнс на підприємствах;
Строение, количество и функции тромбоцитов. Будова, кількість і функції тромбоцитів.
Контрольные функции ЦБ РФ многоплановы: Контрольні функції ЦБ РФ багатопланові:
Локальная относительно функции - переменная k; Локальна щодо функції - переменная k;
Скелетные мышцы имеют две функции. Скелетні м'язи мають дві функції.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ