Примеры употребления "Форварда" в русском с переводом "форвард"

<>
показать все
Форвард написал трогательное письмо фанатам. Форвард написав зворушливого листа фанатам.
Форвард "Барселоны" перешел в "Севилью" Форвард "Барселони" втік в "Севілью"
Отличился форвард "красных" Роберто Фирмино. Відзначився форвард "червоних" Роберто Фірміно.
Форвард "Шахтера" перешел в "Бешикташ" Форвард "Шахтаря" перейшов у "Бешикташ"
И как форвард он раскрылся. І як форвард він розкрився.
Отличился форвард испанской "Барселоны" Неймар. Відзначився форвард іспанської "Барселони" Неймар.
Форвард помог команде добыть победу. Форвард допоміг команді здобути перемогу.
Форвард Челси перешел в Миддлсбро Форвард Челсі перейшов у Міддлсбро
Форвард заключил с "Ирисками" двухлетний контракт. Форвард підписав 2-річний контракт із "ірисками".
Ранее форвард прошел медобследование для "Спартака". Раніше форвард пройшов медобстеження для "Спартака".
Ранее сообщалось, что форвард покинет "Черноморец". Раніше повідомлялося, що форвард покине "Чорноморець".
Форвард "Арсенала" заинтересовал "Интер" и "Ювентус" Форвард "Арсенала" зацікавив "Інтер" та "Ювентус"
Дубль оформил белорусский форвард Сергей Костицын. Дубль оформив білоруський форвард Сергій Костіцин.
Украинский форвард рассыпался в чувствах "Сарая" Український форвард розсипався в почуттях "Сараю"
Форвард "Шахтера" Селезнев стал игроком "Карабюкспора" Форвард "Шахтаря" Селезньов став гравцем "Карабюкспора"
Бывший форвард "Динамо" перешел в "Гремио" Колишній форвард "Динамо" перейшов в "Греміо"
Форвард "Фиорентины" боится играть за "Барселону" Форвард "Фіорентини" боїться грати за "Барселону"
Форвард "Лиона" заинтересовал "Барселону" и "Арсенал" Форвард "Ліона" зацікавив "Барселону" та "Арсенал"
Дублем отличился молодой форвард Окслейд-Чемберлен. Дублем відзначився молодий форвард Окслейд-Чемберлен.
Форвард заключил контракт на два года. Форвард підписав контракт на 2 роки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ