Примеры употребления "Финальное" в русском с переводом "фінальна"

<>
показать все
Финальная сборка и упаковка изделий; Фінальна збірка і упаковка виробів;
Финальная форма Гоку в манге. Фінальна форма Ґоку в манзі.
В НБА продолжается финальная серия. У НБА розпочалася фінальна серія.
16:00 - Финальная презентация проектов 16:00 - Фінальна презентація проектів
Игра Губка Боб финальная битва Гра Губка Боб фінальна битва
Финальная десятка турнира выглядит так: Фінальна десятка турніру виглядає так:
Финальная игра проходила в Германии. Фінальна гра проходила в Німеччині.
Финальная часть празднования юбилея завода Фінальна частина святкування ювілею заводу
11 марта состоялись финальные игры. 11 березня відбулась фінальна гра.
Финальные игры состоятся 22 октября. Фінальна гра відбудеться 22 жовтня.
В воскресенье финальная гонка проходит нервно. У неділю фінальна гонка проходила нервово.
Финальная стадия гонки пройдет по Аргентине. Фінальна стадія гонки пройде по Аргентині.
Финальная битва показывает Тараса отважным воином. Фінальна битва показує Тараса відважним воїном.
Финальная конференция проекта "Shtetl Routes", Люблин Фінальна конференція проекту "Shtetl Routes", Люблін
Финальная игра состоится у студентки Юлии. Фінальна гра відбудеться у студентки Юлії.
Финальный ужин происходит по особому сценарию. Фінальна вечеря відбувається за особливим сценарієм.
Финальная оценка - 8,8 балла из 10. Фінальна оцінка - 8,8 бали з 10.
Финальная стадия: 5-9 июня 2019-го года. Фінальна стадія: 5-9 червня 2019 року.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ