Примеры употребления "Учусь" в русском

<>
Я работаю и одновременно учусь. Тут працюю і одночасно навчаюсь.
Я здесь росту, развиваюсь, учусь! Я тут росту, розвиваюся, навчаюся!
Я всегда учусь много в ИТ Я завжди вчуся багато в ІТ
Я учусь в Университете Лазарского, Варшава. Я навчаюсь в Університеті Лазарського, Варшава.
Учусь на третьем курсе экономического факультета. Навчаюся на третьому курсі факультету Економіки.
В Ставрополе я учусь и работаю. У Ставрополі я вчуся і працюю.
Сейчас учусь в Житомирском инженерно-технологическом университете. Навчаюсь в Житомирському державному технологічному університеті.
Сейчас учусь в университете на 2 курсе. Зараз навчаюся в університеті на 2 курсі.
зарегистрирован там же, где и учусь. зареєстрований там же, де і вчуся.
Училась на отделении художественной керамики. Навчався на відділі художньої кераміки.
е) к учащимся и стажерам; e) до учнів і стажерів;
Учился в Мелитопольском педагогическом училище. Вчився в Мелітопольському педагогічному училищі.
Училась в немецкой элитной школе. Навчалася в німецькій елітній школі.
Учащиеся слушали с большим интересом. Учні слухали з великим інтересом.
учиться у специалиста лыжного инструктора. вчитися у фахівця лижного інструктора.
В школе учатся 84 студента. У школі навчається 84 учнів.
Также он не учится настойчивости. Також вона не вчиться наполегливості.
Как живут и учатся семинаристы, Як живуть і вчаться семінаристи,
Она училась в параллельном классе. Вона вчилася в паралельному класі.
Все жильцы работают или учатся. Всі мешканці працюють або навчаються.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!