Примеры употребления "Учит" в русском

<>
показать все
Английский не учит только ленивый. Англійську не вчить тільки ледачий.
Учит пожарной безопасности и эвакуации Навчає пожежної безпеки та евакуації
Негативный опыт учит быстро и убедительно. Негативний досвід учить швидко й переконливо.
Екатерина Французская учит английский язык. Катерина Французька вивчає англійську мову.
Первая учит лишь распознавать растения. Перша вчить лише розпізнавати рослини.
Слово воспитывает, учит и развивает ребенка. Слово виховує, навчає і розвиває дитину.
Он учит надежде на духовное спасение. Він учить надії на духовний порятунок.
для тех, кто учит математике; для тих, хто вивчає математику;
Лоана учит людей племени развлекаться. Лоана вчить людей племені розважатися.
и будет сказкой, которая учит морали. і є казкою, яка навчає моралі "
Руководитель не учит, у него учатся. Керівник не учить, у нього вчаться.
Лунтик учит буквы: Полная версия. Лунтик вчить літери: Повна версія.
учит финансовой грамотности и основам экономики; навчає фінансової грамотності та основам економіки;
"Как Гертруда учит своих детей" "Як Гертруда вчить своїх дітей.
Она учит бойцов сепаратистов артиллерийскому делу. Вона навчає бійців сепаратистів артилерійської справи.
Преподавательница мастерски учит сексуального мастерства Викладачка майстерно вчить сексуального майстерності
10 полезных вещей, которым учит Аюрведа 10 корисних речей, яких навчає Аюрведа
История ничему никого не учит. Історія нікого нічому не вчить.
21:13), - учит нас Священное Писание. 2:10), - навчає нас Святе Письмо.
Codecademy учит программированию на 12 языках. Codecademy вчить програмуванню на 12 мовах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ