Примеры употребления "Уха" в русском

<>
показать все
Отосклероз, другие болезни уха, глухота: Отосклероз, інші хвороби вуха, глухота:
Уха из семги, картофеля и зелени Уха з сьомги, картоплі та зелені
болезненные ощущения в области уха; хворобливі відчуття в області вуха;
Расположена в полости среднего уха; Розташована в порожнині середнього вуха;
прострелы, хлопки, выделение из уха; простріли, хлопки, виділення з вуха;
мезотимпанит (хроническое воспаление среднего уха); мезотимпаніт (хронічне запалення середнього вуха);
Болезни уха, горла и носа Хвороби вуха, горла і носа
Тяжелое течение отита внешнего уха. Тяжкий перебіг отиту зовнішнього вуха.
Основные симптомы грибка уха таковы: Основні симптоми грибка вуха такі:
Его пытали и отрезали часть уха. Його катували і відрізали частину вуха.
реконструктивная отопластика одного уха (первый этап) Реконструктивна отопластика одного вуха (перший етап)
1921) заложил основы микрохирургии среднего уха. 1921) заклав основи мікрохірургії середнього вуха.
Звон в ушах и работой уха Дзвін у вухах і роботою вуха
реконструктивная отопластика одного уха (второй этап) Реконструктивна отопластика одного вуха (другий етап)
Отсутствие наружного уха (или его недоразвитость) Відсутність зовнішнього вуха (або його недорозвиненість)
Останутся ли шрамы после пластики уха? Чи залишаться шрами після пластики вуха?
24. Синяя красная звезда за татуировкой уха 24 Синя червона зірка за татуювання вуха
Можно ли сделать коррекцию формы уха ребенку? Чи можна зробити корекцію форми вуха дитині?
Аполлон сделал уши Мидаса ослиными. Аполлон зробив вуха Мідаса віслючими.
Возможно головокружение, шум в ушах; Можливо запаморочення, шум у вухах;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ