Примеры употребления "Устройствам" в русском с переводом "пристроїв"

<>
показать все
Гидроциклоны относятся к специфическим сортировочным устройствам. Гідроциклони відносяться до специфічних сортувальних пристроїв.
К таким устройствам нужно отнести тепловентиляторы. До таких пристроїв потрібно віднести тепловентилятори.
Именно процессор отдает команды всем устройствам. Саме процесор керує роботою всіх пристроїв.
Накопители относятся к внешним запоминающим устройствам. Накопичувачі ставляться до зовнішніх запам'ятовувальних пристроїв.
К устройствам также относится и процессор. До пристроїв також належить і процесор.
Его относят к устройствам внешней памяти. Його відносять до пристроїв зовнішньої пам'яті.
Подшивка контента к платформе и устройствам Підшивка контенту до платформи та пристроїв
Адаптивность сайта ко всем устройствам и браузеров Адаптивність сайту до всіх пристроїв та браузерів
Современная и качественная адаптация ко всем устройствам. Сучасна і якісна адаптація до всіх пристроїв.
функция зарядки других устройств (Powerbank) функція заряджання інших пристроїв (Powerbank)
Функция Powerbank (зарядка внешних устройств) Функція PowerBank (зарядка зовнішніх пристроїв)
Кабели для подключения различных устройств. Кабелі для з'єднання різних пристроїв.
осветительных приборов и коммутационных устройств; освітлювальних приладів і комутаційних пристроїв;
Проводим измерения антенно-фидерных устройств Виконуємо вимірювання антенно-фідерних пристроїв
Построение ICC-профилей сканирующих устройств. Побудова ICC-профілів скануючих пристроїв.
Ремонт пылесистем зажигательных устройств котлоагрегатов; Ремонт пилосистем запальних пристроїв котлоагрегатів;
Наносится на калькуляторы экспонометрических устройств. Наноситься на калькулятори експонометричних пристроїв.
Возможность добавления неограниченного количества устройств Можливість додавання необмеженої кількості пристроїв
Настройка оборудования и периферийных устройств Налаштування обладнання і периферійних пристроїв
Web Light для Андроид устройств. Web Light для Андроїд пристроїв.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ