Примеры употребления "Укрзализныци" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22 укрзалізниці22

показать все

S & P снизило рейтинг "Укрзализныци" S & P знизило рейтинг "Укрзалізниці"

Америка взялась за модернизацию "Укрзализныци" Америка взялася за модернізацію "Укрзалізниці"

Винский представил нового гендиректора "Укрзализныци" Вілкул представив нового гендиректора "Укрзалізниці"

Отмена поездов Укрзализныци киевского направления Відміна поїздів Укрзалізниці київського напрямку

Также вводится спецрежим работы Укрзализныци. Також вводиться спецрежим роботи Укрзалізниці.

Суд арестовал чиновника филиала "Укрзализныци" Суд арештував чиновника філії "Укрзалізниці"

Гройсман недоволен темпами реорганизации управления "Укрзализныци" Гройсман незадоволений темпами реорганізації управління "Укрзалізниці"

Дополнительные поезда Укрзализныци на майские 2015 Додаткові поїзди Укрзалізниці на травневі 2015

В АМКУ отказались разблокировать тендер "Укрзализныци" В АМКУ відмовилися розблокувати тендер "Укрзалізниці"

Порошенко попросили повременить с реформой "Укрзализныци" Порошенко попросили почекати з реформою "Укрзалізниці"

Генеральным директором "Укрзализныци" назначен Сергей Болоболин. Генеральним директором "Укрзалізниці" призначений Сергій Болоболін.

Виновника ДТП Федорко уволили из "Укрзализныци" Винуватця ДТП Федорка звільнили з "Укрзалізниці"

Напомним, процесс завершения корпоратизации "Укрзализныци" разблокирован. Нагадаємо, процес завершення корпоратизації "Укрзалізниці" розблокований.

Вместе с чиновником "Укрзализныци" задержали посредника. Разом із посадовцем "Укрзалізниці" затримали посередника.

Кравцов рассказал об обновлении состава "Укрзализныци" Кравцов розповів про оновлення складу "Укрзалізниці"

Ранее НАБУ задержало экс-чиновника "Укрзализныци". Раніше НАБУ затримало екс-чиновника "Укрзалізниці".

Назначены главы КРУ, "Укрзализныци", "Укравтодора" и "Госавиаслужбы" Призначено голів КРУ, "Укрзалізниці", "Укравтодору" і "Державіаслужби"

Государственный регистратор зарегистрировал изменения в устав "Укрзализныци". Державний реєстратор зареєстрував зміни до статуту "Укрзалізниці".

Мы аккумулировали $ 1 млрд на модернизацию "Укрзализныци". Також акумульовано $ 1 млрд на модернізацію "Укрзалізниці".

Семья Януковича побеждала в 70% тендеров "Укрзализныци" Сім'я Януковича перемагала в 70% тендерів "Укрзалізниці"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ