Примеры употребления "Трехразовое" в русском

<>
Трехразовое питание, пятидневная рабочая неделя. Триразове харчування, п'ятиденний робочий тиждень.
Комплексное трехразовое питание - 280 грн. Комплексне трьохразове харчування - 280 грн.
Питание трёхразовое в школьной столовой. 3-разове харчування у шкільній їдальні.
? вкусное и полезное трёхразовое питание; ▪ смачне і корисне триразове харчування;
трёхразовое питание (завтрак, обед и ужин); трьохразове харчування (сніданок, обід і вечеря);
трехразовое диетическое питание по заказному меню триразове дієтичне харчування по замовленому меню
Есть номера для проживания, обеспечивается трехразовое питание. Наявні номери для проживання, забезпечується трьохразове харчування.
трехразовое питание по системе "шведский стол" триразове харчування за системою "шведський стіл"
"всё включено" - трёхразовое питание "шведский стол". "Все Включене" - триразове харчування "шведський стіл".
трёхразовое питание по системе "шведский стол" триразове харчування по системі "шведська лінія"
В стоимость номера входит трёхразовое питание. У вартість путівки входить триразове харчування.
ВКЛЮЧЕНО: проживание, трехразовое питание, базовое лечение ВКЛЮЧЕНО: проживання, триразове харчування, базове лікування
Сбалансированное трехразовое питание (на завтрак "шведский... Збалансоване триразове харчування (на сніданок "шведський...
Завтрак или трехразовое питание, лечебные медицинские процедуры. Сніданок або триразове харчування, комплекс лікувальних процедур.
Обеспечение трехразовым питанием в собственной столовой. Повноцінне триразове харчування у власній їдальні.
Средняя стоимость трехразового питания - 280 грн. Середня вартість триразового харчування - 280 грн.
Студенты-сироты обеспечиваются трехразовым горячим питанием. Студенти-сироти забезпечуються триразовим гарячим харчуванням.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!