Примеры употребления "Тренеры" в русском

<>
Тренеры разрядов КМС и МС Тренери розрядів КМС і МС
За специальным пультом только тренеры. За спеціальним пультом тільки тренери.
Тренеры "Льодограя" - знаменитые спортсмены Украины Тренери "Льодограю" - знамениті спортсмени України
Обучения проводят аккредитованные тренеры FIDIC. Навчання проводять акредитовані тренери FIDIC.
Тренеры ФК "Реал Мадрид Кастилья" Тренери ФК "Реал Мадрид Кастілья"
Тренеры ФК "Нью-Йорк Ред Буллс" Тренери ФК "Нью-Йорк Ред Буллз"
Это увидели тренеры юношеской нидерландской сборной. Це побачили тренери юнацької нідерландської збірної.
Тренеры: Нина Мозер и Станислав Морозов. Тренери - Ніна Мозер і Станіслав Морозов.
Киокушин тренеры Украины - Киокушин карате Портал Кіокушин тренери України - Кіокушин карате Портал
Гомельские, спортсмены и тренеры (баскетбол), братья. Гомельські, спортсмени та тренери (баскетбол), брати.
Первые тренеры - Ярослав Кореневский, Владимир Данилюк. Перші тренери - Ярослав Кореневський, Володимир Данилюк.
Менеджеры, программисты, технологи, операторы и тренеры. Менеджери, програмісти, технологи, оператори та тренери.
тренеры всегда должны подстраиваться под него. тренери завжди мусять підлаштовуватися під нього.
Первые тренеры - К. Павлов и А. Разумовский. Перші тренери - К. Павлов і А. Розумовський.
Пакет 5: для сопровождающих персон (родители, тренеры) Пакет 5: для супроводжуючих персон (батьки, тренери)
У нас были хорошая инфраструктура, прекрасные тренеры. У нас були хороші бази, чудові тренери.
Пакет 4: для сопровождающих персон (родители, тренеры) Пакет 4: для супроводжуючих персон (батьки, тренери)
Первые тренеры - Матвей Черкасский и И. Иваненко. Перші тренери - Матвій Черкаський та І. Іваненко.
Все тренеры с лицензиями А, В, С Всі тренери з ліцензіями А, В, С
Первые тренеры - Сергей Иконников и Юрий Бабичев. Перші тренери - Сергій Іконніков та Юрій Бабичев.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!