Примеры употребления "Транспортная" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Тележка транспортная для ящиков 600 * 400 Візок транспортний для ящиків 600 * 400

д) транспортная деятельность (услуги перевозчиков): г) транспортна діяльність (послуги перевізників):

Даже транспортная страховка и последующее обслуживание включены. Включено навіть транспортне страхування та наступні послуги.

Транспортная система достаточно хорошо развита. Система транспорту досить добре розвинена.

Транспортная компания Эгед доставит до места назначения. Транспорт компанії Егед доставить до місця призначення.

Улучшилась транспортная связь села с райцентром. Покращився транспортний зв'язок села з райцентром.

Транспортная система страны постоянно совершенствуется. Транспортна система країн постійно вдосконалюється.

Дунай - важна транспортная магистраль Европы. Дунай - важлива транспортна магістраль Європи.

удобный выезд и транспортная развязка зручний виїзд і транспортна розв'язка

2014 - 2018 © Арман - транспортная компания. 2014 - 2018 © Арман - транспортна компанія.

• Неровный узкая дорога транспортная способность • Нерівний вузька дорога транспортна здатність

Транспортная сеть Замбии неплохо развита. Транспортна мережа Замбії непогано розвинена.

Ярмольчук Н. Г. Транспортная система. Ярмольчук М. Г. Транспортна система.

Транспортная среда: Стерильный транспортный контейнер. Транспортна середовище: Стерильний транспортний контейнер.

Транспортная логистика и контейнерные перевозки. Транспортна логістика та контейнерні перевезення.

Укрречфлот, крупная украинская транспортная компания. Укррічфлот, велика українська транспортна компанія.

транспортная накладная с именем получателя; транспортна накладна з ім'ям одержувача;

1) транспортная единица на лесосплаве; 1) Транспортна одиниця на лісосплаву;

Безопасная и стабильная транспортная тара Безпечна і стабільна транспортна тара

Городская транспортная компания "Белград" (серб. Міська транспортна компанія "Белград" (серб.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ